Rodiny služby Steam (Steam Families) nahradily starý systém sdílení knihovny v září 2024. Původní Rodinné sdílení knihovny (Family Library Sharing), tedy to s autorizovanými počítači a knihovnou, která se zamkla ve chvíli, kdy její majitel cokoli spustil, je pryč. Valve ho nahradilo Rodinami služby Steam, které 18. března 2024 oznámilo v betě a 11. září 2024 zpřístupnilo všem. Pravidla členství zahrnují pevný strop šesti členů, roční čekací lhůty po odchodu, kontrolu regionu a pravidla VAC, kvůli kterým může majitel hry dostat ban za cizí cheatování.

Co se změnilo: staré rodinné sdílení vs. Rodiny služby Steam

Časté dotazy od Valve a oznámení o spuštění popisují tyto rozdíly:

Mechanika Staré Rodinné sdílení knihovny (2013-2024) Rodiny služby Steam (současnost)
Struktura Autorizace po zařízeních (konkrétní počítače) Rodinná skupina založená na účtech, až 6 členů
Přístup ke knihovně, když majitel hraje Celá knihovna se zamkla, jakmile majitel cokoli hrál Členové dál hrají jiné hry ze stejné knihovny
Souběžné hraní Jeden vypůjčitel najednou pro celou knihovnu Jeden hráč na vlastněnou kopii, u každé hry zvlášť
Achievementy a uložené pozice Vlastní, patřící vypůjčiteli Každý člen má vlastní uložené pozice a achievementy
Rodičovská kontrola Samostatný systém (Family View, založený na PINu) Vestavěná, pro každý dětský účet zvlášť, spravovaná na dálku
Nákupy dětí Nepodporováno Žádosti o nákup: dítě naplní košík, dospělý schválí a zaplatí
Odchod Autorizaci lze kdykoli zrušit Roční čekací lhůta, než se dá vstoupit do jiné rodiny nebo ji založit

Vůbec největším vylepšením je model souběžného hraní. Ve starém systému stačilo, aby majitel cokoli spustil, a vypůjčitel dostal pár minut na to, aby si hru koupil, nebo ji ukončil. V Rodinách služby Steam funguje společný fond po jednotlivých kopiích: tvůj brácha může hrát tvou kopii Baldur’s Gate 3, zatímco ty hraješ vlastní kopii Elden Ring, ve stejnou chvíli a ze stejné knihovny.

Členství a sdílené hry

Šest členů, dospělí a děti. Rodina služby Steam pojme až šest účtů. Každý člen je buď dospělý, nebo dítě. Dospělí mohou zvát a odebírat členy, spravovat rodičovskou kontrolu a schvalovat žádosti o nákup. Děti hrají to, k čemu dostanou přístup, a samy rodinu opustit nemohou; odebrat je musí dospělý (nebo Podpora služby Steam).

Jeden společný fond her. Hry všech členů, které lze sdílet, se spojí do jediné rodinné knihovny. Členové vidí hry ostatních ve vlastní knihovně, instalují si je a hrají s vlastními uloženými pozicemi a achievementy.

Jeden hráč na kopii. Různé hry z fondu může současně hrát libovolný počet členů. Stejnou hru mohou dva členové hrát zároveň jen tehdy, když rodina vlastní dvě její kopie. Koupit v rámci rodiny druhou kopii je zamýšlené řešení a Valve to v častých dotazech říká výslovně.

Stejná země. Rodiny služby Steam jsou navržené pro jednu domácnost. Všichni členové by měli být ve stejné zemi jako ten, kdo rodinu založil, a Steam při pokusu o vstup kontroluje region obchodu. Rodiny přes hranice ztroskotají už u pozvánky.

Sdílení funguje dál, i když majitel hraje. To, že majitel hraje jednu hru, už neblokuje zbytek jeho knihovny. Při spuštění to byla hlavní novinka.

Čekací lhůty při změně rodiny

Změna rodiny může spustit čekací lhůtu pro tvůj účet i pro uvolněné místo:

Akce Čekací lhůta
Dospělý opustí rodinu (nebo je z ní odebrán) Novou rodinu nemůže založit ani do ní vstoupit dřív než 1 rok poté, co vstoupil do té předchozí
Uvolní se místo člena Místo zůstane 1 rok zamčené, než ho může obsadit někdo nový
Návrat do své poslední rodiny Bez čekací lhůty, pokud v ní je ještě volné místo
Dítě chce odejít Samo to udělat nemůže; odebere ho dospělý, nebo Podpora služby Steam

Než budeš členství měnit, zkontroluj čekací lhůty účtu i místa. Odchod z rodiny nebo odebrání někoho ti může zabránit hned vstoupit do jiné rodiny nebo pozvat náhradu.

Jak nastavit rodinu služby Steam

Celý postup zabere asi pět minut, pokud jsou všichni ve stejné zemi a k zastižení.

  1. Aktualizuj Steam na svém hlavním účtu a pak otevři Steam > Nastavení > Rodina.
  2. Klikni na Vytvořit rodinu a pojmenuj ji. Stáváš se prvním dospělým členem.
  3. Pozvi členy. Zvát můžeš ze seznamu přátel nebo odesláním odkazu s pozvánkou. Pokud znáš jen adresu něčího profilu nebo jeho vlastní URL, najdi si nejdřív jeho účet naším vyhledávačem Steam ID a přidej si ho mezi přátele.
  4. Každý pozvaný přijme pozvánku z oznámení v klientovi, na mobilu nebo v prohlížeči. Při zvaní volíš, jestli se připojí jako dospělý, nebo jako dítě.
  5. Hotovo. Hry všech členů, které lze sdílet, se všem objeví v knihovně pod rodinným filtrem. Žádná autorizace jednotlivých počítačů už neexistuje; přihlas se kdekoli, včetně Steam Decku, a sdílená knihovna jde s účtem.

U dětských účtů přejdi do Nastavení > Rodina > [jméno dítěte] a nastav rodičovskou kontrolu: které hry z rodinné knihovny dítě uvidí a může spustit, denní limity herního času, přístup do obchodu a ke komunitě a to, jestli může posílat žádosti o nákup a o herní čas. Dospělí tyto žádosti schvalují v mobilní aplikaci Steam nebo e-mailem, platí vlastní platební metodou a hra přistane na účtu dítěte.

Než knihovny spojíte, porovnej si jejich velikost a hodnotu pomocí Steam kalkulačky. Členové nemusí vlastnit stejný počet her.

Co sdílet nejde

Do rodinného fondu se nedostane všechno, co v knihovně je. Omezení sdílení platí pro tyto kategorie:

  • Free-to-play hry. Není co sdílet; přístup už mají všichni. Spadá sem i CS2, což je důležité pro část o VAC níže. Deadlock, rovněž zdarma, stojí také mimo systém sdílení (té hře se zvlášť věnuje náš průvodce hrou Deadlock pro začátečníky).
  • Hry, které vyžadují účet nebo launcher třetí strany, například tituly svázané s EA App, Ubisoft Connect nebo launcherem od Rockstaru. Licence na Steamu se sdílí, oprávnění u třetí strany ne, a tak je Valve vyřazuje.
  • Hry, jejichž vývojáři rodinné sdílení odmítli. Žádný souhrnný seznam neexistuje; hra se v rodinné knihovně prostě neobjeví.
  • DLC, částečně. Kopii si půjčuješ tak, jak je: základní hru plus všechna DLC, která koupil její majitel. Nejde ale to, abys základní hru vlastnil sám a půjčil si k ní jen cizí DLC.
  • Neherní licence, jako je software, a cokoli regionálně omezeného tak, že to koliduje se zemí obchodu některého člena.

Pokud nějaká hra chybí, ověř si, jestli její vývojář sdílení povoluje a jestli nevyžaduje samostatný účet.

VAC bany ve sdílených hrách

V Rodinách služby Steam platí, že když člen rodiny cheatuje ve sdílené hře a dostane VAC ban, ban dostane jak účet cheatera, tak účet, který danou kopii vlastní. Ban se váže na účty, ne na rodinu, a funguje úplně stejně jako ban vysloužený sólo: je trvalý a nelze se proti němu odvolat.

Hranice tohoto pravidla, jak je upřesnili zaměstnanci Valve ve skupině Steam Families:

  • Dřívější VAC bany se nešíří. Když přidáš někoho, kdo dostal ban před lety, rodinu tím nenakazíš.
  • Zasažen je jen účet, který hrál, a účet, který kopii vlastní. Ostatních členů se to netýká.
  • Na free-to-play hry se toto pravidlo sdílení nevztahuje. Protože CS2 sdílet nejde, cheater v CS2 z tvé rodiny vyslouží ban jen sám sobě. Jeho inventář ale stejně zamrzne, což je další důvod, proč trh bere zabanované účty jako mrtvou zátěž; proč na zamčených inventářích záleží, vysvětluje náš návod, jak zpeněžit skiny z CS2, a pokud jsou skiny společným koníčkem celé rodiny, mrkni na rozbor šancí u beden.

Knihovnu sdílej jen s členy domácnosti, u kterých věříš, že budou hrát bez cheatů. To, jak používají tvou kopii, se může podepsat na tvém účtu.

Steam Deck, uložené pozice a každodenní používání

Rodiny služby Steam stojí plně na účtech, takže se dobře chovají i na vedlejších zařízeních. Deck člena rodiny vidí sdílenou knihovnu stejně jako jeho stolní počítač a Steam Cloud drží uložené pozice každého člena odděleně podle účtu. Jestli si vaše domácnost pořídila Deck zčásti proto, aby byla sdílená knihovna přenosná, náš výběr pro Steam Deck na rok 2026 je postavený přesně na tomhle scénáři, včetně toho, které náročné hry se vyplatí instalovat na 512GB kartu.

Hraní offline s vypůjčenými hrami funguje, s obvyklou výhradou, že hry závislé na serverech třetích stran připojení stále potřebují. Když spuštění selže a podezíráš spíš samotný Steam než nastavení rodiny, podívej se na Nefunguje Steam? nebo na kompletní stránku se stavem serverů, než začneš cokoli přeinstalovávat.

Řešení potíží

Porovnej chybovou hlášku s těmito běžnými příčinami:

Příznak Pravděpodobná příčina Řešení
Pozvánka selže nebo tlačítko pro vstup hlásí chybu Země obchodu pozvaného se liší od země zakladatele rodiny Všichni členové potřebují shodný region; žádná klička neexistuje, kromě legitimní změny země po přestěhování
„Vytvořit rodinu“ chybí nebo je zašedlé Běží ti čekací lhůta jiné rodiny Počkej, až uplyne 1 rok od vstupu do předchozí rodiny, nebo se vrať do té samé rodiny
Konkrétní hra není v rodinné knihovně Odmítnutí vývojáře, F2P titul nebo požadavek na účet třetí strany Není co opravovat; na stránce hry v obchodě se podívej na poznámku o rodinném sdílení
„This game is currently unavailable“ (hra je momentálně nedostupná) při spuštění Všechny vlastněné kopie dané hry se právě používají Počkej, požádej druhého hráče, ať skončí, nebo kup druhou kopii; ostatní hry v knihovně jdou hrát dál
Jednomu členovi zmizely sdílené hry Byl z rodiny odebrán, nebo má účet některého člena rodiny omezení Zkontroluj stav členství v Nastavení > Rodina na obou stranách
Dítě si nemůže nic koupit Funguje to tak, jak má Dítě pošle žádost o nákup; dospělý ji schválí a zaplatí v mobilní aplikaci nebo e-mailem
Po něčím odchodu nejde přidat nového člena Uvolněnému místu běží čekací lhůta 1 rok Počkej na odpočet místa; sám vracející se člen se může připojit znovu bez postihu
Hry se spustí, ale postup je sdílený nebo chybí Na sdíleném PC je přihlášený špatný účet Každý člen musí používat vlastní účet; uložené pozice a achievementy jsou záměrně u každého člena zvlášť

Pokud se knihovna po změně členství neaktualizovala, restartuj Steam na obou účtech, ať se obnoví jeho lokální stav.

Vyplatí se to nastavit?

Rodiny služby Steam umožňují členům domácnosti sdílet způsobilé hry, spravovat rodičovskou kontrolu a schvalovat žádosti dětí o nákup. Pořád ale potřebuješ kopii pro každého, kdo hraje stejnou hru ve stejnou chvíli, pokud daná hra nenabízí jinou možnost, například hostovskou pozvánku (guest pass). Než začneš kupovat další kopie, podívej se na sezónní výprodeje.

Požadavek na jednu domácnost, čekací lhůty u členství a pravidla VAC jsou hlavní omezení, která je dobré před vstupem zvážit. Jak velký společný fond vyjde, odhadneš Steam kalkulačkou, co rodina doopravdy hraje, zjistíš přes počty hráčů a žebříčky, a další návody k účtu a knihovně najdeš mezi ostatními návody ke Steamu.

Zdroje

  • Steam Families User Guide & FAQ (Podpora služby Steam)
  • Introducing Steam Families (Novinky na Steamu, 18. března 2024)
  • Steam Families is here (Novinky na Steamu, 11. září 2024)
  • PC Gamer: Steam Families launch FAQ
  • Engadget: Steam Families library sharing is live, and you can all play at the same time