В этом материале
18 ноября 2026 года в 2:16 по тихоокеанскому времени, то есть в 10:16 UTC, «Вояджер-1» оказался в одних световых сутках от Земли. Так далеко не улетал ещё ни один космический аппарат. Это примерно 25,9 млрд км: столько свет проходит за 24 часа. Лаборатория реактивного движения NASA (JPL), которая ведёт миссию, сообщила об этом 19 ноября.
Даже со скоростью света сигналу теперь нужно 24 часа, чтобы дойти до аппарата, и ещё 24 часа, чтобы вернуться к нам.
Even traveling at the speed of light, signals now take 24 hours to reach the spacecraft and 24 hours to reach us.
Сюзанна ДоддРуководитель проекта «Вояджер», NASA JPLпресс-релиз NASA JPL, 19 ноября 2026 г.Перевод редакцииКоманда, по словам Додд, по-прежнему слушает «Вояджер-1» каждый день и раз в неделю отправляет ему команды. «Просто связь занимает чуть больше времени, чем раньше», сказала она.
49 лет в пути
Оба «Вояджера» стартовали в 1977 году. В 2012 году «Вояджер-1» покинул пузырь солнечного ветра вокруг Солнца и стал первым рукотворным объектом в межзвёздном пространстве, «Вояджер-2» последовал за ним в 2018-м. Летит первый зонд со скоростью около 61 000 км/ч. Свет долетает до Луны примерно за 1,3 секунды, до Нептуна примерно за четыре часа, а до «Вояджера-1» ему нужно примерно на 20 часов больше.
Научный руководитель миссии Линда Спилкер говорит, что зонды продолжают менять представления учёных о пространстве между звёздами:
Одной из больших неожиданностей стало то, насколько сильно наше Солнце продолжает влиять на межзвёздное пространство, вплоть до самого «Вояджера-1».
One big surprise is the extent to which our Sun continues to affect interstellar space, all the way out to Voyager 1.
Линда СпилкерНаучный руководитель проекта «Вояджер», NASA JPLпресс-релиз NASA JPL, 19 ноября 2026 г.Перевод редакцииСбой и тающий запас энергии
Рубеж подтвердили по несущему сигналу и расчётной траектории: научных и служебных данных «Вояджер-1» не присылает с 14 ноября, и инженеры пока выясняют почему. Каждый зонд теряет около 4 ватт мощности в год. Команда уже отключила три устройства и перешла на менее энергоёмкие замены. В JPL рассчитывают, что научные инструменты обоих зондов проработают как минимум до 50-летия запуска следующим летом.
«Вояджер-2» летит медленнее и, по данным NASA, окажется в одних световых сутках от Земли в ноябре 2035 года. Додд описала, что будет, когда связь прервётся:
Когда-нибудь, когда он уже не сможет связываться с Землёй, «Вояджер-1» станет безмолвным послом человечества к звёздам.
One day in the future, when it can no longer communicate with Earth, Voyager 1 will become humanity's silent ambassador to the stars.
Сюзанна ДоддРуководитель проекта «Вояджер», NASA JPLпресс-релиз NASA JPL, 19 ноября 2026 г.Перевод редакции