Polityka redakcyjna

Wszystkim, co tu publikujemy, rządzi jedna zasada: jeśli nie umiemy czegoś zweryfikować, nie pokazujemy tego. Ta strona wyjaśnia, jak ta zasada jest stosowana, skąd się wzięła i co zrobić, gdy się pomylimy.

Skąd to się wzięło: czystka rzetelności 2026

W czerwcu i lipcu 2026 przeaudytowaliśmy cały serwis pod kątem jednego pytania: czy każdą widoczną liczbę, datę i twierdzenie da się doprowadzić do prawdziwego źródła? Wszystko, co nie przeszło, zostało usunięte lub przebudowane, a nie załatane:

  • Newsy, których nie dało się zweryfikować w źródłach pierwotnych, zostały wycofane z publikacji, w każdym języku.
  • Narzędzia pokazujące symulowane dane przebudowano na prawdziwe źródła po stronie serwera albo usunięto z nich fałszywe części.
  • Uśpiony mechanizm korygowania cen został z potoku cenowego usunięty całkowicie, więc możliwość publikowania zmienionych cen po prostu nie istnieje już w kodzie.
  • Etykiety świeżości przełączono z dat builda na znaczniki czasu zapisu danych, z widocznymi ostrzeżeniami o nieaktualności.
  • Wychodzące linki do marketplace'ów zamieniono na zwykłe, widoczne odnośniki, które możesz obejrzeć przed kliknięciem.

Ten audyt to początek tej polityki. Poniższe zasady istnieją po to, by nic z tego nie mogło się powtórzyć.

Źródła

  • Fakty o przedmiotach (nazwy, zakresy zużycia, rzadkości, szanse, zawartość) pochodzą z plików gry CS2 i oficjalnych plików lokalizacyjnych Valve.
  • Ceny pochodzą od naszego licencjonowanego dostawcy danych rynkowych i są publikowane ze znacznikami czasu zapisu, jak opisano w metodologii cen.
  • Fakty o marketplace'ach pochodzą z dokumentacji każdej platformy i są okresowo weryfikowane ponownie (ostatni przebieg: 1 lipca 2026).
  • Newsy i poradniki cytują źródła pierwotne: ogłoszenia Valve, oficjalne patch notes, komunikaty platform. Żadne twierdzenie nie wychodzi na samej plotce.
  • Nie deklarujemy eksperckości, której nie możemy pokazać w pracy. "Przeanalizowaliśmy N" pojawia się tylko z podlinkowaną analizą.

Wsparcie AI, jawnie opisane

Używamy narzędzi AI do szkicowania, tłumaczenia i utrzymywania treści w skali, jakiej wymaga ten katalog. Granice są ścisłe: każda liczba, cena, data i fakt w serwisie pochodzi z naszych potoków danych i nazwanych źródeł, nigdy z pamięci modelu językowego. Tekst naszkicowany przez AI przechodzi przegląd zespołu przed publikacją, a angielski i rosyjski są pisane tak, by czytały się natywnie, nie jak tłumaczenie maszynowe. Model językowy nigdy nie może wymyślać cen, recenzji, wydarzeń ani statystyk; jeśli faktu brakuje w naszych danych, strona pokazuje jego brak.

Sprostowania

  • Report errors to contact@steamdb.com. We respond within 48 hours.
  • Błędy danych (zła prowizja, nieaktualny status, rozjechana cena) poprawiamy w źródłowym zbiorze danych, więc korekta trafia od razu na każdą stronę i do każdego języka.
  • Istotne korekty twierdzeń redakcyjnych są odnotowywane na stronie, a nie przepisywane po cichu.

Rytm aktualizacji

  • Ceny aktualizują się z każdą migawką; czas zapisu i stan świeżości są widoczne przy każdej tabeli.
  • Fakty o marketplace'ach są ponownie weryfikowane w zaplanowanych przebiegach, a data weryfikacji jest wydrukowana na każdym dossier.
  • Poradniki i wyjaśnienia mają widoczne daty i są aktualizowane, gdy zmieniają się mechaniki gry, a nie według kosmetycznego harmonogramu.

Polityka językowa

Angielski, rosyjski i portugalski (Brazylia) są pisane i weryfikowane przez zespół. Katalog skinów renderuje się w 28 językach na plikach lokalizacyjnych Valve dla terminologii przedmiotów; swobodne treści redakcyjne nie są publikowane w danym języku, dopóki nie przejdą natywnej weryfikacji, dlatego narzędzia i dłuższe strony istnieją obecnie tylko po angielsku, rosyjsku i portugalsku (Brazylia).

Granice bezpieczeństwa

  • Zero promowania hazardu. Treści o szansach ze skrzynek to informacja konsumencka: pokazujemy szanse i oczekiwaną stratę, nigdy "jak zarobić na otwieraniu".
  • Dostępność metod płatności opisujemy jako datowany fakt ("działa / nie działa na {date}"), nigdy jako instrukcję obchodzenia ograniczeń.
  • Skiny to nie porada inwestycyjna. Publikujemy dane rynkowe; decyzje i ryzyko należą do ciebie.

Powiązane strony