În acest material
Voyager 1 a trecut de pragul de o zi-lumină de Pământ pe 18 noiembrie 2026, la 2:16 dimineața, ora Pacificului, adică la 10:16 UTC. Nicio navă spațială nu ajunsese atât de departe. Distanța este de aproximativ 25,9 miliarde de kilometri, cât parcurge lumina în 24 de ore. Jet Propulsion Laboratory al NASA, care operează misiunea, a anunțat reperul pe 19 noiembrie.
Chiar și călătorind cu viteza luminii, semnalele au acum nevoie de 24 de ore ca să ajungă la sondă și de alte 24 de ore ca să ajungă la noi.
Even traveling at the speed of light, signals now take 24 hours to reach the spacecraft and 24 hours to reach us.
Suzanne DoddManager de proiect Voyager, NASA JPLcomunicat de presă NASA JPL, 19 noiembrie 2026Traducerea redacțieiDodd a spus că echipa ascultă în continuare Voyager 1 în fiecare zi și îi trimite comenzi o dată pe săptămână. „Comunicarea durează doar ceva mai mult decât înainte”, a adăugat ea.
49 de ani de drum
Ambele sonde Voyager au fost lansate în 1977. Voyager 1 a ieșit în 2012 din bula de vânt solar din jurul Soarelui, primul obiect făcut de om care a ajuns în spațiul interstelar, iar Voyager 2 a urmat-o în 2018. Sonda se deplasează cu aproximativ 61.000 de kilometri pe oră. Ca termen de comparație, lumina ajunge pe Lună în circa 1,3 secunde și la Neptun în aproximativ patru ore. Până la Voyager 1 îi mai trebuie vreo 20 de ore.
Linda Spilker, cercetătoarea-șefă a misiunii, spune că sondele schimbă în continuare ce știu oamenii de știință despre spațiul dintre stele:
O mare surpriză este măsura în care Soarele nostru continuă să influențeze spațiul interstelar, până la Voyager 1.
One big surprise is the extent to which our Sun continues to affect interstellar space, all the way out to Voyager 1.
Linda SpilkerCercetătoare-șefă a proiectului Voyager, NASA JPLcomunicat de presă NASA JPL, 19 noiembrie 2026Traducerea redacțieiO defecțiune și o sursă de energie tot mai slabă
Reperul a fost confirmat pe baza semnalului purtător și a traiectoriei calculate: din 14 noiembrie, Voyager 1 nu a mai trimis date științifice sau tehnice, iar inginerii încă încearcă să afle de ce. Fiecare sondă pierde aproximativ 4 wați de putere pe an, iar echipa a oprit trei dispozitive și a trecut la înlocuitori care consumă mai puțin. JPL se așteaptă ca ambele să își păstreze instrumentele științifice în funcțiune cel puțin până la aniversarea a 50 de ani de la lansare, vara viitoare.
Voyager 2 călătorește mai încet și ar urma să ajungă la o zi-lumină în noiembrie 2035, potrivit NASA. Dodd a descris ce urmează după încheierea contactului:
Într-o zi, când nu va mai putea comunica cu Pământul, Voyager 1 va deveni ambasadorul tăcut al omenirii printre stele.
One day in the future, when it can no longer communicate with Earth, Voyager 1 will become humanity's silent ambassador to the stars.
Suzanne DoddManager de proiect Voyager, NASA JPLcomunicat de presă NASA JPL, 19 noiembrie 2026Traducerea redacției