Familii Steam (Steam Families) a înlocuit vechiul sistem de partajare a bibliotecii în septembrie 2024. Vechiul Family Library Sharing, cel cu calculatoare autorizate și cu o bibliotecă ce se bloca în clipa în care proprietarul ei lansa orice joc, a dispărut. Valve l-a înlocuit cu Familii Steam, anunțat în beta pe 18 martie 2024 și lansat pentru toată lumea pe 11 septembrie 2024. Regulile de apartenență includ o limită fixă de șase membri, perioade de așteptare de un an la părăsirea familiei, o verificare a regiunii și o politică VAC din cauza căreia proprietarul jocului poate fi banat pentru trișatul altcuiva.

Ce s-a schimbat: vechiul Family Sharing vs Familii Steam

FAQ-ul Valve și anunțurile de lansare descriu aceste diferențe:

Mecanică Vechiul Family Library Sharing (2013-2024) Familii Steam (actual)
Structură Autorizare per dispozitiv (calculatoare anume) Grup de familie bazat pe conturi, până la 6 membri
Acces la bibliotecă în timp ce proprietarul joacă Întreaga bibliotecă se bloca atunci când proprietarul juca orice Membrii continuă să joace alte jocuri din aceeași bibliotecă
Joc simultan Un singur împrumutător la un moment dat pentru toată biblioteca Un jucător per copie deținută, per joc
Realizări și salvări Ale împrumutătorului Fiecare membru are propriile salvări și realizări
Control parental Sistem separat (Family View, bazat pe PIN) Integrat, per cont de copil, gestionat de la distanță
Cumpărături ale copiilor Fără suport Cereri de cumpărare: copilul umple un coș, un adult aprobă și plătește
Părăsire Dezautorizare oricând Așteptare de un an înainte de a intra într-o altă familie sau de a crea una

Cea mai mare îmbunătățire este, de departe, modelul de joc simultan. În vechiul sistem, dacă proprietarul lansa orice, împrumutătorul primea câteva minute ca să cumpere jocul sau să iasă. Cu Familii Steam, fondul comun funcționează per copie: fratele tău poate juca pe copia ta de Baldur’s Gate 3 în timp ce tu joci pe propria copie de Elden Ring, în același timp, din aceeași bibliotecă.

Membri și jocuri partajate

Șase membri, adulți și copii. O familie Steam cuprinde până la șase conturi. Fiecare membru este fie adult, fie copil. Adulții pot invita și elimina membri, pot gestiona controlul parental și pot aproba cererile de cumpărare. Copiii joacă ceea ce li s-a dat acces și nu pot părăsi singuri familia; trebuie să îi elimine un adult (sau Asistența Steam).

Un singur fond de bibliotecă. Jocurile partajabile ale fiecărui membru se contopesc într-o singură bibliotecă a familiei. Membrii văd jocurile celorlalți în propria bibliotecă, le instalează și le joacă cu propriile salvări și realizări.

Un jucător per copie. Oricâți membri pot juca simultan jocuri diferite din fondul comun. Doi membri pot juca același joc în același timp doar dacă familia deține două copii ale lui. Cumpărarea unei a doua copii în cadrul familiei este soluția prevăzută, iar Valve o spune explicit în FAQ.

Aceeași țară. Familii Steam este gândit pentru o singură gospodărie. Toți membrii ar trebui să se afle în aceeași țară cu persoana care a creat familia, iar Steam verifică regiunile magazinului atunci când cineva încearcă să se alăture. Familiile peste granițe eșuează la pasul de invitare.

Partajarea continuă să funcționeze în timp ce proprietarul joacă. Faptul că proprietarul joacă un joc nu mai blochează restul bibliotecii lui. Aceasta a fost funcția-vedetă la lansare.

Perioade de așteptare la schimbarea familiei

Schimbarea familiei poate declanșa o perioadă de așteptare pentru contul tău și pentru locul de membru eliberat:

Acțiune Perioadă de așteptare
Un adult părăsește o familie (sau este eliminat din ea) Nu poate crea o familie nouă și nu se poate alătura alteia decât la 1 an de la momentul în care a intrat în cea anterioară
Un loc de membru este eliberat Locul rămâne blocat timp de 1 an înainte ca o persoană nouă să îl poată ocupa
Revenirea în cea mai recentă familie a ta Fără așteptare, atât timp cât mai are un loc liber
Un copil vrea să plece Nu o poate face singur; îl elimină un adult sau Asistența Steam

Verifică perioadele de așteptare ale contului și ale locului înainte de a schimba componența. Părăsirea unei familii sau eliminarea cuiva te poate împiedica să intri imediat într-o altă familie sau să inviți un înlocuitor.

Cum configurezi o familie Steam

Tot procesul durează cam cinci minute dacă toată lumea este în aceeași țară și poate fi contactată.

  1. Actualizează Steam pe contul tău principal, apoi deschide Steam > Setări > Familie.
  2. Apasă pe Creează o familie și dă-i un nume. Devii primul membru adult.
  3. Invită membri. Poți invita din lista de prieteni sau trimițând un link de invitație. Dacă știi doar URL-ul profilului sau numele personalizat al cuiva, află mai întâi contul din spatele lui cu instrumentul nostru Steam ID Finder și adaugă persoana ca prieten.
  4. Fiecare invitat acceptă din notificarea din client, de pe mobil sau din browser. Când inviți, alegi dacă persoana intră ca adult sau ca copil.
  5. Gata. Jocurile partajabile ale fiecărui membru apar în biblioteca tuturor, sub filtrul familiei. Nu mai există niciun pas de autorizare per calculator; te autentifici oriunde, inclusiv pe un Steam Deck, iar biblioteca partajată vine odată cu contul.

Pentru conturile de copil, mergi la Setări > Familie > [numele copilului] și stabilește controlul parental: ce jocuri din biblioteca familiei poate vedea și lansa, limite zilnice de timp de joc, accesul la magazin și la comunitate și dacă poate trimite cereri de cumpărare și de timp de joc. Adulții aprobă aceste cereri din aplicația mobilă Steam sau de pe e-mail, plătesc cu propria metodă de plată, iar jocul ajunge în contul copilului.

Înainte de a combina bibliotecile, folosește Calculatorul Steam ca să le compari mărimea și valoarea. Membrii nu trebuie să dețină un număr egal de jocuri.

Ce nu poate fi partajat

Nu tot ce se află într-o bibliotecă intră în fondul familiei. Aceste categorii au restricții de partajare:

  • Jocurile free-to-play. Nu este nimic de partajat; toată lumea are deja acces. CS2 intră în această categorie, lucru care contează pentru discuția despre VAC de mai jos. Deadlock, tot gratuit, este și el în afara sistemului de partajare (despre acest joc vorbim separat în ghidul nostru de Deadlock pentru începători).
  • Jocurile care cer un cont sau un launcher terț, cum ar fi titlurile legate de EA App, Ubisoft Connect sau launcherul Rockstar. Licența Steam se partajează, dreptul de acces de la terț nu, așa că Valve le exclude.
  • Jocurile ai căror dezvoltatori au renunțat la partajarea în familie. Nu există o listă centralizată; jocul pur și simplu nu va apărea în biblioteca familiei.
  • DLC-urile, parțial. Împrumuți o copie așa cum este: jocul de bază plus orice DLC a cumpărat proprietarul ei. Ce nu poți face este să deții tu jocul de bază și să împrumuți doar DLC-ul altcuiva pentru el.
  • Licențele care nu sunt jocuri, precum software-ul, și orice este restricționat regional într-un mod care intră în conflict cu țara magazinului unui membru.

Dacă un joc lipsește, verifică dacă dezvoltatorul lui permite partajarea și dacă jocul cere un cont separat.

Banurile VAC în jocurile partajate

Cu Familii Steam, dacă un membru al familiei trișează într-un joc partajat și primește ban VAC, sunt banate atât contul trișorului, cât și contul care deține acea copie. Banul se leagă de conturi, nu de familie, și funcționează exact ca unul primit pe cont propriu: permanent și fără drept de apel.

Limitele regulii, așa cum le-au clarificat angajații Valve în grupul Steam Families:

  • Banurile VAC preexistente nu se răspândesc. Adăugarea cuiva care a fost banat cu ani în urmă nu contaminează familia.
  • Sunt lovite doar contul care joacă și contul care deține copia. Ceilalți membri nu sunt afectați.
  • Această regulă de partajare nu se aplică jocurilor free-to-play. Cum CS2 nu poate fi partajat, un trișor de CS2 din familia ta se alege cu banul doar el. Inventarul lui rămâne totuși înghețat, încă un motiv pentru care piața tratează conturile banate drept balast; vezi ghidul nostru despre vânzarea skinurilor CS2 pe bani reali ca să înțelegi de ce contează inventarele blocate și analiza șanselor la cutii dacă skinurile în sine sunt hobby-ul comun al familiei.

Partajează-ți biblioteca doar cu membri ai gospodăriei în care ai încredere că joacă fără cheaturi. Felul în care îți folosesc copia îți poate afecta contul.

Steam Deck, salvări și utilizarea de zi cu zi

Familii Steam se bazează în întregime pe conturi, așa că se comportă bine pe dispozitivele secundare. Deck-ul unui membru al familiei vede biblioteca partajată la fel ca desktopul lui, iar Steam Cloud ține salvările fiecărui membru separate, per cont. Dacă gospodăria ta a cumpărat un Deck și ca să facă biblioteca partajată portabilă, selecția noastră de jocuri pentru Steam Deck în 2026 este construită exact în jurul acestui scenariu, inclusiv ce jocuri grele merită instalate pe un card de 512 GB.

Jocul offline funcționează cu jocurile împrumutate, cu precizarea obișnuită că jocurile care au nevoie de servere terțe cer în continuare o conexiune. Dacă o lansare eșuează și bănuiești că de vină este Steam, nu configurarea familiei, verifică dacă Steam a picat sau pagina completă cu starea serverelor înainte să te apuci de reinstalat.

Depanare

Compară mesajul de eroare cu aceste cauze frecvente:

Simptom Cauză probabilă Rezolvare
Invitația eșuează sau butonul de alăturare dă eroare Țara magazinului invitatului diferă de cea a creatorului familiei Toți membrii au nevoie de aceeași regiune; nu există altă soluție decât o schimbare legitimă a țării după o mutare
„Creează o familie” lipsește sau este dezactivat Ești în perioada de așteptare a unei alte familii Așteaptă să treacă termenul de 1 an de la momentul în care ai intrat în familia anterioară sau revino în aceeași familie
Un anumit joc nu este în biblioteca familiei Dezvoltatorul a renunțat la partajare, titlul este F2P sau cere un cont terț Nu ai ce repara; caută pe pagina din magazin a jocului mențiunea despre partajarea în familie
„This game is currently unavailable” (jocul nu este disponibil momentan) la lansare Toate copiile deținute ale acelui joc sunt în uz Așteaptă, roagă-l pe celălalt jucător să iasă sau cumpără o a doua copie; celelalte jocuri din bibliotecă rămân jucabile
Jocurile partajate au dispărut pentru un membru A fost eliminat din familie sau contul unui membru al familiei are o restricție Verifică starea apartenenței în Setări > Familie, la ambele capete
Copilul nu poate cumpăra nimic Funcționează așa cum a fost gândit Copilul trimite o cerere de cumpărare; un adult aprobă și plătește din aplicația mobilă sau de pe e-mail
Nu poate fi adăugat un membru nou după ce a plecat cineva Locul eliberat este în perioada de așteptare de 1 an Așteaptă termenul locului; membrul care revine se poate alătura din nou fără penalizare
Jocurile pornesc, dar progresul este comun sau lipsește Autentificare cu contul greșit pe un PC folosit în comun Fiecare membru trebuie să își folosească propriul cont; salvările și realizările sunt per membru prin design

Dacă biblioteca nu s-a actualizat după o schimbare de componență, repornește Steam pe ambele conturi ca să îi reîmprospătezi starea locală.

Merită configurat?

Familii Steam le permite membrilor unei gospodării să partajeze jocurile eligibile, să gestioneze controlul parental și să aprobe cererile de cumpărare ale copiilor. Tot ai nevoie de câte o copie pentru fiecare persoană care joacă același joc în același timp, cu excepția cazului în care jocul oferă o altă variantă, cum ar fi un guest pass (permis de invitat). Verifică reducerile sezoniere înainte să cumperi copii suplimentare.

Cerința legată de gospodărie, perioadele de așteptare la schimbarea componenței și regulile VAC sunt principalele limite de luat în calcul înainte de a te alătura. Poți estima cât de mare ajunge fondul combinat cu Calculatorul Steam, poți vedea ce joacă de fapt familia prin numărul de jucători și topuri și poți răsfoi restul ghidurilor noastre de Steam pentru mai multe materiale despre conturi și biblioteci.

Surse

  • Steam Families User Guide & FAQ (Asistență Steam)
  • Introducing Steam Families (Știri Steam, 18 martie 2024)
  • Steam Families is here (Știri Steam, 11 septembrie 2024)
  • PC Gamer: Steam Families launch FAQ
  • Engadget: Steam Families library sharing is live, and you can all play at the same time