Bu içerikte
Voyager 1, 18 Kasım 2026’da Pasifik saatiyle 02.16’da, yani 10.16 UTC’de Dünya’dan bir ışık günü uzaklığı geçti. Daha önce hiçbir uzay aracı bu kadar uzağa gitmemişti. Bu mesafe yaklaşık 25,9 milyar kilometre, ışığın 24 saatte kat ettiği yol. Görevi yürüten NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL), bu eşiği 19 Kasım’da duyurdu.
Işık hızında gitseler bile sinyallerin sondaya ulaşması artık 24 saat, bize ulaşması da 24 saat sürüyor.
Even traveling at the speed of light, signals now take 24 hours to reach the spacecraft and 24 hours to reach us.
Suzanne DoddVoyager proje yöneticisi, NASA JPLNASA JPL basın bülteni, 19 Kasım 2026Editör ekibinin çevirisiDodd, ekibin Voyager 1’i hâlâ her gün dinlediğini ve haftada bir komut gönderdiğini söyledi. “İletişim kurmak eskisinden biraz daha uzun sürüyor, o kadar” dedi.
49 yıllık yolculuk
İki Voyager da 1977’de fırlatıldı. Voyager 1, 2012’de Güneş’in çevresindeki güneş rüzgârı balonundan çıkarak yıldızlararası uzaya ulaşan ilk insan yapımı nesne oldu. Voyager 2 de 2018’de onu izledi. Voyager 1 saatte yaklaşık 61.000 kilometre hızla ilerliyor. Kıyaslamak gerekirse ışık Ay’a yaklaşık 1,3 saniyede, Neptün’e yaklaşık dört saatte ulaşıyor. Voyager 1’e varması içinse bunun üstüne yaklaşık 20 saat daha gerekiyor.
Görevin proje bilim insanı Linda Spilker, sondaların yıldızlar arasındaki uzay hakkında bilinenleri değiştirmeye devam ettiğini söylüyor:
Büyük sürprizlerden biri, Güneş'imizin yıldızlararası uzayı Voyager 1'e kadar ne ölçüde etkilemeye devam ettiği.
One big surprise is the extent to which our Sun continues to affect interstellar space, all the way out to Voyager 1.
Linda SpilkerVoyager proje bilim insanı, NASA JPLNASA JPL basın bülteni, 19 Kasım 2026Editör ekibinin çevirisiBir arıza ve azalan enerji
Eşiğin geçildiği, taşıyıcı sinyal ve hesaplanan yörünge üzerinden doğrulandı: Voyager 1, 14 Kasım’dan beri bilimsel ya da mühendislik verisi göndermiyor ve mühendisler hâlâ nedenini bulmaya çalışıyor. Her sonda yılda yaklaşık 4 vat güç kaybediyor. Ekip üç cihazı kapattı ve daha az enerji harcayan yedeklere geçti. JPL, iki sondanın da bilim aletlerini en az fırlatılışlarının 50. yıl dönümüne, yani önümüzdeki yaza kadar çalışır durumda tutmayı bekliyor.
NASA’ya göre Voyager 2 daha yavaş ilerliyor ve bir ışık günü uzaklığa Kasım 2035’te ulaşacak. Dodd, iletişim sona erdikten sonrasını şöyle anlattı:
Gelecekte bir gün, Dünya ile artık iletişim kuramadığında Voyager 1, insanlığın yıldızlara giden sessiz elçisi olacak.
One day in the future, when it can no longer communicate with Earth, Voyager 1 will become humanity's silent ambassador to the stars.
Suzanne DoddVoyager proje yöneticisi, NASA JPLNASA JPL basın bülteni, 19 Kasım 2026Editör ekibinin çevirisi